Mostrando las entradas con la etiqueta ingles. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta ingles. Mostrar todas las entradas

miércoles, 29 de julio de 2015

Alicia en el pais de las maravillas

Ficha:
Titulo:Alicia en el país de las maravillas
Autor:Lewis Carroll
Ilustrador:John Tenniel
Año:1980 (primera edición publicada en 1865)
Editorial:Alianza 
Paginas:211
Formato:Libro de bolsillo
Saga: Alicia en el país de las maravillas 1-2
ISBN: 8420612766

Sobre el autor:  
Lewis Carroll
  
Lewis Carroll es el seudónimo de Charles Lutwidge Dodgson, que nació en Daresbury, Inglaterra, en 1832. Su padre era clérigo, y él fue ordenado diácono (1861), pero renunció a proseguir la carrera eclesiástica. Desde 1851 vivió en Christ Church Oxford. Allí llevó una vida retirada, dedicado a la docencia de matemáticas disciplina sobre la que escribió diversas obras bajo su nombre auténtico y a desarrollar una fructífera labor como fotógrafo y escritor que es inseparable de su atracción hacia el mundo de las niñas. Precisamente una de sus pequeñas amigas, Alice Liddell (hija del decano de Christ Church), le inspiró sus dos libros fundamentales: Alicia en el país de las maravillas (1865) y A través del espejo (1871). Estas obras contienen complejos elementos de fantasía y juego lógico, parodia y sátira, y al igual que el extenso poema La caza del Snark (1876) fueron concebidas según la más viva tradición inglesa del «nonsense». Lewis Carroll dedicó los últimos años de su vida a escribir y publicar trabajos de lógica simbólica. Murió el 14 de noviembre de 1898.

 Sinopsis:
  Es ya un lugar común advertir que Alicia en el País de las Maravillas (1865) se encuentra en los orígenes de la empresa de subversión literaria a la que están asociados los nombres de escritores tan grandes (y tan dispares) como Franz Kafka, James Joyce, Tristan Tzara y André Breton. La inesperada secuencia de situaciones verosímiles y absurdas, las insólitas metamorfosis de seres y ambientes, una desenfrenada libertad de imaginación, la destrucción del lenguaje, las asociaciones oníricas, el simbolismo mágico y el empleo de la lógica para atentar contra la visión convencional del mundo, son productos al servicio de esa gran revolución literaria que devolvió a la palabra su mágica equivocidad.

Opinión personal:

Este libro tiene una particularidad que muy pocos autores pueden lograr, y es que de alguna forma puede gustarle a grandes y pequeños por igual ,es  ademas un clásico que la literatura infantil que aún es actual.
Nos cuenta la historia de Alicia una niña de diez años que tiene tras caerse en una madriguera de conejo tiene aventuras en un mundo donde nada tiene sentido pero eso a la vez tiene sentido, puedo decir que es una lectura amena (A pesar de ser uno de los libros más WTF que he leído) Alicia va de un lado para otro conoce muchas personas mis favoritos fueron la tortuga artificial y la duquesa que me dieron mucha risa.
El conejo blanco que siempre va llegando tarde a cualquier lugar es el que hace que de alguna forma Alicia visite este lugar, el gato de cheshire que siempre sonrie  lo que me dio curiosidad es que desaparece y aparece a su gusto.
El sombrerero perdió muchos tornillos y nada de lo que dice  tiene sentido aunque de cierta forma logre encariñarme con este personaje y es que lo que se le ocurre da mucha risa.
La tortuga artificial fue uno de mis favoritos.
John Tenniel
Por último tenemos a la reina de corazones que siempre arregla todo cortándole la cabeza a alguien se la pasa todo el libro ordenando ejecuciones tantas que al final no pudieron jugar croquet.
Sin duda el universo presentado en este libro es una forma de mostrarnos el sinsentido de todo lo que nos rodea, aunque nada tiene sentido el trasfondo de la historia aporta mucho, es una historia como el principito no logras entenderlo de pequeño, pero lo relees un poco más grande y te das cuenta de todo lo que una historia infantil puede enseñarte.
La edición es algo que me gusta bastante de esta historia en algunas partes el texto forma figuras, en otras se hace más pequeño, las ilustraciones como ya lo he dicho antes son especiales para una historia así en las primeras ediciones fue ilustrado por John Tenniel me gustaron bastante sus ilustraciones, pero hay una edición ilustrada por Camille Rose García.


Sobre las adaptaciones cinematográficas se comen muchas escenas, personajes, diálogos, pero hay que recordar que son solo una adaptación y que no pueden superar a la obra original

Frase favorita:

" Si todo el mundo se preocupase de sus propios negocios, el mundo giraría mucho más rápido"

"¿Por qué un cuervo se parece a una mesa de escritorio?"

"Solo tienen que pintar las rosas de rojo"

"Te regalo todo lo que dije hasta ahora"

 "Todo tiene una moraleja, sólo falta saber encontrarla."

¡Es Perfecto!  
 
 Cuéntame si has leído el libro ¿Que te ha parecido? y si no lo has leído ¿Que esperas de él?

sábado, 25 de julio de 2015

Harry Potter y la piedra filosofal

Ficha:
Titulo:Harry Potter and the Sorcerer`s Stone
En español: Harry Potter y la piedra filosofal
Autora:J.K.Rowling
Año:1999
Editorial:Scholastic (En español por Salamandra)
Paginas:310
Formato:Tapa blanda sin solapas
Saga:Harry Potter 1-7

Sobre la Autora: 
es la autora de la aclamada serie HARRY POTTER, el fenómeno editorial más extraordinario de los últimos tiempos. Traducida a setenta y siete idiomas y convertida en ocho taquilleras películas, de la saga se han vendido más de 450 millones de ejemplares. J.K. Rowling ha recibido numerosos premios y galardones honoríficos, como la Orden del Imperio Británico, el Premio Príncipe de Asturias de la Concordia, la Légion d’Honneur de Francia y el Premio Hans Christian Andersen. Asimismo, ofrece su apoyo a un amplio abanico de causas benéficas y es la fundadora de Lumos, que lucha por transformar las vidas de los niños desfavorecidos.

Sinopsis:
 
Harry Potter se ha quedado huérfano y vive en casa de sus abominables tíos y del insoportable primo Dudley. Harry se siente muy triste y solo, hasta que un buen día recibe una carta que cambiará su vida para siempre. En ella le comunican que ha sido aceptado como alumno en el colegio interno Hogwarts de magia y hechicería.

A partir de ese momento, la suerte de Harry da un vuelco espectacular. En esa escuela tan especial aprenderá encantamientos, trucos fabulosos y tácticas de defensa contra las malas artes. Se convertirá en el campeón escolar de quidditch, especie de fútbol aéreo que se juega montado sobre escobas, y se hará un puñado de buenos amigos... aunque también algunos temibles enemigos. Pero sobre todo, conocerá los secretos que le permitirán cumplir con su destino. Pues, aunque no lo parezca a primera vista, Harry no es un chico común y corriente. ¡Es un verdadero mago!


Opinión personal:
Es uno de los primeros libros que leo completamente en ingles, se me hizo bastante sencillo para ser la primera vez aunque hay algunas palabras que desconocía (Both es ambos, después de buscarla como unas 100 veces  termine por aprenderla)
La historia es sin duda una de las que pasara (Si es que ya no paso) a ocupar un lugar tanto en el ámbito literario como en el ámbito cinematográfico, todos hemos al menos escuchado hablar sobre Harry Potter ya sea por Libros/Películas.
Rowling logra que cualquier persona la lea, su prosa es algo que engancha a cualquiera, es una historia muy fresca escrita para un público infantil/juvenil, pero también a logrado encantar a los adultos hasta el punto de que las casas editoriales se vieran en la obligación de sacar ediciones adultas para que no se avergonzaran de leer un libro para niños.

En cuanto a los personajes puedo decir que puedes llegar a creer que de cierta forma los conoces de toda la vida, debe de haber sido una experiencia muy grata crecer con está saga y ver como los personajes evolucionan en conjunto con el universo.

Algo que me pareció especial es que Harry vivía en un mundo donde lo menospreciaban y al llegar a Hogwarts todos sabían su nombre y eso es algo que en algunos momentos me sacaba una sonrisa.

Sobre la edición me parce bonita tanto en español como en ingles aunque me gusta el detalle de las ilustraciones hace que de cierta forma te enganches más con todo el mundo de Harry Potter. La editorial Salamandra saco nuevas ediciones que espero poder encontrar para tener una especie de colección de Harry Potter.

Me es difícil escribir una reseña sobre una historia que me ha gustado tanto, porque detesto hacer spoiler entonces como creo que aunque solo sea escribir sobre que trata, es mejor que lo descubras leyéndolo porque es un libro del que nadie se arrepiente de leer.


 Frase Favorita: 
"Mr and Mrs Dursley, of number four, Privet Drive, were proud to say that they were perfectly normal, thank you very much"
Es perfecto